-
1 green run
-
2 Dauerprüfung
сущ.1) комп. испытание на срок службы2) авиа. продолжительное испытание, ресурсное испытание, усталостное испытание, длительная гонка (двигателя), испытание на усталость (на продолжительную нагрузку)3) тех. испытание на предел выносливости, испытание на предел прочности4) хим. испытание на усталостную прочность при многократных нагрузках, длительное испытание (напр. лакокрасочных покрытий)5) стр. длительные испытания7) авт. испытание на долговечность8) артил. испытание на продолжительность службы, эксплуатационное испытание10) текст. длительное испытание (напр., на многократную деформацию)11) электр. длительное испытание (напр., счётчика)12) дер. длительное испытание, испытание на усталостную прочность13) судостр. испытание на длительность работы, испытание на длительность службы -
3 Dauerprobe
гл.1) авиа. продолжительное испытание, ресурсное испытание, усталостное испытание, длительная гонка (двигателя)2) тех. испытание на предел выносливости, испытание на предел прочности3) артил. длительное испытание4) радио. испытание на продолжительность службы -
4 life test
испытание на продолжительность работы, определение срока службы
* * *
испытания на долговечность; испытания на продолжительность работы; испытания на наработку; испытания на срок службы
* * *
испытания на долговечность; испытания на продолжительность работы; испытания на наработку; испытания на срок службы* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > life test
-
5 prova di durata
испытание ( автомобиля) в длительном пробеге; ресурсное испытание; испытание на долговечность -
6 durability test
испытание продолжительности работы; испытание на выносливость; ресурсное испытаниеEnglsh-Russian aviation and space dictionary > durability test
-
7 durability test
испытание на долговечность; ресурсное испытание -
8 endurance test
испытание на долговечность; ресурсное испытание -
9 life test
испытание на долговечность; ресурсное испытание -
10 endurance test
ресурсное испытание; испытание на срок службы -
11 life test
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > life test
-
12 durability test
испытание на долговечность; ресурсное испытание -
13 endurance test
испытание на выносливость; ресурсное испытание -
14 endurance test
испытание на продолжительность работы; ресурсное испытаниеEnglsh-Russian aviation and space dictionary > endurance test
-
15 life test
ресурсное испытание; испытание на долговечность или выносливость -
16 long-run test
Англо-русский словарь по гражданской авиации > long-run test
-
17 life cycle test
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > life cycle test
-
18 life cycle test
-
19 life test
-
20 endurance test
См. также в других словарях:
Ускоренное ресурсное испытание — Accelerated life test Ускоренное ресурсное испытание. Метод, разработанный для того, чтобы приблизительно, в короткий промежуток времени, смоделировать эффект ухудшения свойств, возникающего при нормальных долгосрочных рабочих условиях. См. также … Словарь металлургических терминов
ускоренное ресурсное испытание — Метод, разработанный для того, чтобы приблизительно, в короткий промежуток времени, смоделировать эффект ухудшения свойств, возникающего при нормальных долгосрочных рабочих условиях. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Accelerated-life test — Accelerated life test. См. Ускоренное ресурсное испытание. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов